6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (“KVKK”) 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca hazırlanmıştır.
Son güncelleme:
1. Veri sorumlusunun kimliği
Kişisel verileriniz, veri sorumlusu sıfatıyla aşağıdaki kişi tarafından işlenmektedir:
DLC Hukuk Bürosu
Adres: Windowist Tower, Eski Büyükdere Caddesi No:26/157 Kat:19, 34467 Maslak-Sarıyer, İstanbul
Telefon: +90 212 332 0 352
E-posta: info@dlc.law
2. İşlenen kişisel veriler
| Veri kategorisi | Veriler |
|---|---|
| Kimlik | Ad, soyad |
| İletişim | E-posta adresi, telefon numarası |
| Talep / başvuru | Talebinizin konusu, mesaj metni; kariyer başvurusunda başvurulan pozisyon |
| İşlem güvenliği | IP adresi, gönderim tarih-saati, formun doldurulduğu sayfa adresi, sunucu erişim kayıtları |
Mesaj alanına özel nitelikli kişisel veri (sağlık, ceza mahkûmiyeti, üyelik bilgisi vb.) ve üçüncü kişilere ait veri yazmamanızı rica ederiz; ön görüşme için bu veriler talep edilmemektedir.
3. İşleme amaçları
- İletişim faaliyetlerinin yürütülmesi ve taleplerin takibi,
- Hukuki danışmanlık talebinin ön değerlendirmesi ve menfaat çatışması kontrolü,
- Avukatlık sözleşmesinin kurulması ve ifasına yönelik süreçlerin yürütülmesi,
- İş başvurularının değerlendirilmesi ve insan kaynakları süreçlerinin yürütülmesi,
- Bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi ve kötüye kullanımın önlenmesi,
- Faaliyetlerin mevzuata ve Avukatlık Kanunu’na uygun yürütülmesi.
4. Hukuki sebepler
Verileriniz KVKK m.5/2 kapsamında şu hukuki sebeplere dayanılarak işlenir:
- m.5/2-c — Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması (avukatlık sözleşmesi öncesi görüşmeler),
- m.5/2-ç — Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirmesi (Avukatlık Kanunu’ndaki kayıt ve saklama yükümlülükleri),
- m.5/2-e — Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması,
- m.5/2-f — İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaatleri (bilgi güvenliği, kötüye kullanımın önlenmesi).
Sitede zorunlu olmayan çerez kullanılmadığından, çerezler bakımından ayrıca açık rıza alınmasını gerektiren bir işleme bulunmamaktadır.
5. Toplama yöntemi
Kişisel verileriniz, dlc.law adresindeki iletişim ve kariyer formunu doldurmanız yoluyla elektronik ortamda; sunucu erişim kayıtları ise site ziyaretiniz sırasında otomatik olarak toplanır.
6. Aktarım
Kişisel verileriniz, KVKK m.8 ve m.9’daki şartlara uygun olarak;
- talebinizi değerlendirecek büro avukatlarımıza ve ilgili personelimize,
- e-posta ve barındırma hizmeti aldığımız tedarikçilerimize,
- hukuken yetkili adli ve idari makamlara
aktarılabilir. Kurumsal e-posta altyapımız verileri yurt dışındaki veri merkezlerinde de işleyebildiğinden, bu kapsamda KVKK m.9’da öngörülen yurt dışına aktarım şartları uygulanır. Avukatın sır saklama yükümlülüğü her hâlde saklıdır.
7. Saklama süresi
Sonuçlanmayan ön görüşmelere ilişkin kayıtlar 2 yıl, kariyer başvuruları 1 yıl, sunucu erişim kayıtları en fazla 12 ay saklanır. Vekâlet ilişkisine dönüşen dosyalarda Avukatlık Kanunu m.39 ve ilgili mevzuatın öngördüğü süreler uygulanır. Süre dolduğunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
8. İlgili kişi olarak haklarınız
KVKK m.11 uyarınca veri sorumlusuna başvurarak;
- kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK m.7’deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonuç doğmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işlenme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
9. Başvuru yolu
Taleplerinizi Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ’e uygun olarak;
- kimliğinizi tevsik edici belgelerle birlikte Windowist Tower, Eski Büyükdere Caddesi No:26/157 Kat:19, 34467 Maslak-Sarıyer, İstanbul adresine ıslak imzalı dilekçeyle,
- kayıtlı elektronik posta (KEP) adresiniz veya daha önce bize bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı olan e-posta adresiniz üzerinden info@dlc.law adresine
iletebilirsiniz. Başvurunuz en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kurul’ca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi veya süresinde yanıt verilmemesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu’na şikâyette bulunabilirsiniz.

